Iran, USA

Trump: Waffenruhe mit Iran so schwach wie noch nie

12.05.2026 - 03:22:50 | dpa.de

Die Verhandlungen zur Beilegung des Konflikts zwischen den USA und dem Iran stecken fest. Noch hĂ€lt die Feuerpause - doch der US-PrĂ€sident gibt ihr nur eine geringe Überlebenschance.

  • Die Waffenruhe hĂ€ngt laut Trump am seidenen Faden. - Foto: Jacquelyn Martin/AP/dpa
    Die Waffenruhe hÀngt laut Trump am seidenen Faden. - Foto: Jacquelyn Martin/AP/dpa
  • Der Iran fordert die SouverĂ€nitĂ€t ĂŒber die Straße von Hormus.  - Foto: Asghar Besharati/AP/dpa
    Der Iran fordert die SouverĂ€nitĂ€t ĂŒber die Straße von Hormus. - Foto: Asghar Besharati/AP/dpa
  • Irans StreitkrĂ€fte sind laut Parlamentssprecher Ghalibaf auf alles vorbereitet. - Foto: Hamed Malekpour/Khane Melat/dpa
    Irans StreitkrÀfte sind laut Parlamentssprecher Ghalibaf auf alles vorbereitet. - Foto: Hamed Malekpour/Khane Melat/dpa
  • Mit weiteren Sanktionen setzt die US-Regierung die FĂŒhrung in Teheran unter Druck.  - Foto: Soeren Stache/dpa
    Mit weiteren Sanktionen setzt die US-Regierung die FĂŒhrung in Teheran unter Druck. - Foto: Soeren Stache/dpa
Die Waffenruhe hĂ€ngt laut Trump am seidenen Faden. - Foto: Jacquelyn Martin/AP/dpa Der Iran fordert die SouverĂ€nitĂ€t ĂŒber die Straße von Hormus.  - Foto: Asghar Besharati/AP/dpa Irans StreitkrĂ€fte sind laut Parlamentssprecher Ghalibaf auf alles vorbereitet. - Foto: Hamed Malekpour/Khane Melat/dpa Mit weiteren Sanktionen setzt die US-Regierung die FĂŒhrung in Teheran unter Druck.  - Foto: Soeren Stache/dpa

Die seit fast fĂŒnf Wochen dauernde Waffenruhe mit dem Iran hĂ€ngt nach EinschĂ€tzung von US-PrĂ€sident Donald Trump nur noch am seidenen Faden. Grund dafĂŒr sei der «dĂ€mliche Vorschlag» aus Teheran zur Beendigung des Krieges, sagte er in Washington. «Sie ist so schwach wie nie, nachdem ich diesen Mist gelesen habe.»

Trump sagte, die Feuerpause liege quasi auf der Intensivstation, wo ein Arzt hereinkomme und sage: «Sir, Ihr Angehöriger hat eine Überlebenschance von etwa einem Prozent». Dennoch glaube er weiterhin, dass eine diplomatische Lösung noch möglich sei, sagte er auf Nachfrage eines Journalisten. 

Iran fordert Reparationen und Ende der Sanktionen

In dem vom Iran vorgelegten Plan heißt es laut Staatsmedien, dass die USA Reparationen fĂŒr die angerichteten KriegsschĂ€den im Iran zahlen mĂŒssten. Die Islamische Republik fordert demnach auch die volle SouverĂ€nitĂ€t ĂŒber die Straße von Hormus, ein Ende der Sanktionen gegen das Land und die Freigabe beschlagnahmter iranischer Vermögenswerte. Keine Rolle spielte in der Antwort laut den Berichten der Streit ĂŒber das iranische Atomprogramm.

Am Montagabend (Ortszeit) wollte Trump mit seinem Team fĂŒr nationale Sicherheit das weitere Vorgehen erörtern, wie das Nachrichtenportal «Axios» unter Berufung auf US-Beamte berichtete. Neben VizeprĂ€sident JD Vance sollten demnach auch der Sondergesandte Steve Witkoff, CIA-Chef John Ratcliffe, Verteidigungsminister Pete Hegseth, Außenminister Marco Rubio und Generalstabschef Dan Caine an dem Treffen teilnehmen.

Irans Parlamentssprecher: «Sind auf alle Optionen vorbereitet.»

«Unsere StreitkrĂ€fte sind bereit, jeder Aggression mit einer lehrreichen Antwort zu begegnen», schrieb der iranische Parlamentssprecher und VerhandlungsfĂŒhrer Mohammed Bagher Ghalibaf auf der Nachrichtenplattform X. «Wir sind auf alle Optionen vorbereitet.»

Trump warf der FĂŒhrung in Teheran vor, sich nicht an Zusagen zu halten. Der Iran habe sich zunĂ€chst bereiterklĂ€rt, dass die USA das angereicherte Uran außer Landes schafften. «Aber sie haben ihre Meinung geĂ€ndert, es stand nĂ€mlich nicht in dem Papier», sagte Trump.

Iran dementiert Trump-Aussagen

Der Iran wies einem Bericht zufolge Trumps Aussagen zurĂŒck. Das Verhandlungsteam habe nicht zugestimmt, das hoch angereicherte Uran außer Landes zu schaffen, berichtete die iranische Nachrichtenagentur Tasnim unter Berufung auf eine mit den Verhandlungen vertraute Quelle. 

Auch Berichte darĂŒber, dass der Iran einem Stopp der Urananreicherung fĂŒr 15 Jahre zugestimmt hĂ€tte, seien gelogen, berichtete Tasnim weiter. Derartige Informationen seien «psychologische KriegsfĂŒhrung», schrieb die Agentur, die Irans mĂ€chtigen Revolutionsgarden nahesteht.

Das iranische Atomprogramm ist seit Jahren umstritten. Die USA, Israel und der Westen werfen der FĂŒhrung in Teheran vor, nach Atomwaffen zu streben. Der Iran bestreitet dies. Kritisch bewertet der Westen insbesondere die BestĂ€nde von rund 440 Kilogramm Uran, das im Iran auf 60 Prozent angereichert wurde und bei Weiterverarbeitung fĂŒr den Bau mehrerer Atomwaffen dienen könnte.

Diplomatische BemĂŒhungen stocken

In dem seit ĂŒber zwei Monaten dauernden Krieg mit dem Iran waren die diplomatischen BemĂŒhungen um ein Friedensabkommen zuletzt ins Stocken geraten. Trump hatte den Vorschlag des Irans bereits am Wochenende als «inakzeptabel» abgetan. Eine zweite Runde direkter Verhandlungen in Pakistan ist trotz mehrerer Versuche bisher nicht zustande gekommen.

«Es gibt keine andere Möglichkeit, als die Rechte des iranischen Volkes anzuerkennen, wie sie in dem 14-Punkte-Plan dargelegt sind», schrieb Irans Parlamentssprecher Ghalibaf auf X. «Jeder andere Ansatz wird völlig erfolglos bleiben. Es wird nichts als ein Misserfolg nach dem anderen geben.
Je lĂ€nger sie zögern, desto mehr werden die amerikanischen Steuerzahler dafĂŒr bezahlen mĂŒssen.»

USA erhöhen Druck auf Iran mit weiteren Sanktionen

Angesichts der festgefahrenen Verhandlungen erhöhten die USA den wirtschaftlichen Druck auf den Iran weiter. Die Regierung in Washington verhĂ€ngte Sanktionen gegen mehrere Personen und Unternehmen, darunter Firmen mit Sitz in Hongkong und den Vereinigten Arabischen Emiraten, die den Verkauf und den Transport iranischen Öls durch die Revolutionsgarden nach China unterstĂŒtzt haben sollen. 

Die VerhĂ€ngung der neuen Sanktionen erfolgte kurz vor dem geplanten Treffen von PrĂ€sident Trump und dem chinesischen Staatschef Xi Jinping. Die UnterstĂŒtzung aus China fĂŒr den Iran ist ein Spannungspunkt im VerhĂ€ltnis zwischen Washington und Peking. So sind etwa chinesische Raffinerien die wichtigsten Abnehmer von Erdöl aus dem Iran. Das Iran-Thema dĂŒrfte eine wichtige Rolle bei dem Besuch Trumps bei Xi ab Mittwoch in Peking spielen.

So schÀtzen die Börsenprofis Aktien ein!

<b>So schÀtzen die Börsenprofis Aktien ein!</b>
Seit 2005 liefert der Börsenbrief trading-notes verlĂ€ssliche Anlage-Empfehlungen – dreimal pro Woche, direkt ins Postfach. 100% kostenlos. 100% Expertenwissen. Trage einfach deine E-Mail Adresse ein und verpasse ab heute keine Top-Chance mehr. Jetzt abonnieren.
FĂŒr. Immer. Kostenlos.
de | ausland | 69308931 |

Weitere Meldungen

Netanjahu besuchte wĂ€hrend Iran-Kriegs heimlich Emirate Geheimer Gipfel mitten im Iran-Krieg: Was Netanjahu und der PrĂ€sident der Emirate wirklich besprachen, bleibt vorerst im Dunkeln – doch es soll einen «historischer Durchbruch» gegeben haben. (Ausland, 13.05.2026 - 19:53) weiterlesen...

Trump spielt Differenzen mit China ĂŒber Iran-Krieg herunter. Dabei ist die chinesische UnterstĂŒtzung fĂŒr den Iran ein Knackpunkt in den Beziehungen beider LĂ€nder. Vor seiner Reise nach Peking betont US-PrĂ€sident Trump sein gutes VerhĂ€ltnis zu Staatschef Xi. (Ausland, 13.05.2026 - 04:55) weiterlesen...

Aktien Wien Schluss: Deutliche Verluste - Unsicherheit im Iran-Krieg belastet Die verfahrene Lage zwischen den USA und dem Iran im Krieg trĂŒbt die Laune an den europĂ€ischen Börsen. (Boerse, 12.05.2026 - 18:26) weiterlesen...

Trump zweifelt an Waffenruhe - angespanntes Warten im Iran. Der US-PrĂ€sident gibt der fragilen Waffenruhe nur eine geringe Überlebenschance. Im Iran herrscht Misstrauen. Die Verhandlungen zur Beilegung des Konflikts zwischen den USA und dem Iran stecken fest. (Ausland, 12.05.2026 - 11:53) weiterlesen...

Eine Cola oder doch Krieg? Videospiel nimmt Trump aufs Korn. Seither gab es Skandale und brisante Ereignisse. Ein satirisches Videospiel widmet sich seiner zweiten Amtszeit. Seit fast anderthalb Jahren ist Donald Trump wieder der mÀchtigste Mann der Welt. (Ausland, 11.05.2026 - 23:58) weiterlesen...

USA erhöhen Druck auf Iran mit weiteren Sanktionen Die US-Regierung verschÀrft den ökonomischen Druck auf den Iran weiter. (Boerse, 11.05.2026 - 23:14) weiterlesen...