Canamera Energy Metals reicht einen unabhÀngigen technischen Bericht zu Schryburt Lake ein
28.04.2026 - 12:42:00 | irw-press.comCanamera Energy Metals reicht einen unabhĂ€ngigen technischen Bericht zu Schryburt Lake ein, der ein Phase-1-Programm im Wert von 1,5 Millionen kanadischen Dollar zur PrĂŒfung der REE-Niob-Mineralisierung an fĂŒnf PrioritĂ€tszielen empfiehlt
Edmonton, Alberta â 28. April 2026 / IRW-Press / Canamera Energy Metals Corp. (CSE:EMET | OTCQB:EMETF | FWB:4LF0) (âCanameraâ oder das âUnternehmenâ) freut sich, die Einreichung eines unabhĂ€ngigen technischen Berichts (der âtechnische Berichtâ) gemÀà National Instrument 43-101 â âStandards of Disclosure for Mineral Projectsâ (âNI 43-101â) zum Seltene-Erde-Element-(âREEâ) und Niob-Projekt Schryburt Lake (das âProjektâ oder âSchryburt Lakeâ) im Bergbaudistrikt Patricia im nordwestlichen Ontario bekanntzugeben. Der technische Bericht empfiehlt ein robustes Phase-1-Explorationsprogramm in dem Projekt, einschlieĂlich der Empfehlung fĂŒr ein 1.500 Meter-Diamantbohrprogramm mit neun Bohrlöchern ĂŒber mehrere PrioritĂ€tsziele im Karbonatit-Komplex Schryburt Lake (der âSLCCâ). Der technische Bericht â gĂŒltig ab 15. April 2026, verfasst von J Garry Clark, P.Geo., von Clark Exploration Consulting Inc., eine unabhĂ€ngige qualifizierte Person (die âunabhĂ€ngige QPâ) gemÀà der Definition in NI 43-101, und im Unternehmensprofil auf SEDAR+, www.sedarplus.ca, erhĂ€ltlich â gibt eine erste umfassende technische Beurteilung des Projekts, fĂŒr das Canamera eine Option besitzt.
âDer technische Bericht bietet Canamera eine rigorose, unabhĂ€ngig ĂŒberprĂŒfte Grundlage zur Weiterentwicklung von Schryburt Lake â das erste Projekt unter unserer Option â und empfiehlt ein klar definiertes Phase-1-Bohrprogrammâ, Ă€uĂerte Brad Brodeur, Chief Executive Officer von Canamera Energy Metals Corp. âSchryburt Lake ist ein seltenes und tatsĂ€chlich kaum erforschtes Karbonatit-System in einem der aktivsten Bergbaudistrikte in Kanada, und wir glauben, es bietet unseren AktionĂ€ren das Potenzial eines weitgefĂ€cherten Portfolios in permanent magnetischen seltenen Erden und Niob zu einer Zeit intensiver, auf wichtige Minerallieferketten in der westlichen Welt gerichteter Strategienâ.
ProjektĂŒberblick
Das Projekt liegt ungefĂ€hr 135 Kilometer nord-nordöstlich von Pickle Lake, Ontario, und ungefĂ€hr 50 Kilometer östlich der produzierenden Mine Musselwhite von Orla Mining Ltd., im Bergbaudistrikt Patricia, mit StraĂenzugang in einer Entfernung von 30 Kilometern vom Projekt. Das Projekt umfasst 252 nicht patentierte einzellige Mineralkonzessionen ĂŒber ein Gebiet von 4.947 Hektar, 100 % im Namen von Dixon Metals (Ontario) Corporation, einer hundertprozentigen Tochter von Bindi Metals Limited (ASX: BIM) (âBindiâ) registriert, und unterliegt einer Net-Smelter-Return-Royalty in Höhe von 1 %, die an den ursprĂŒnglichen VerkĂ€ufer zahlbar ist. Canamera hat im Rahmen einer Joint-Venture-Vereinbarung mit Bindi (die âJoint-Venture-Vereinbarungâ) das Recht, eine bis zu 90%ige Beteiligung an dem Projekt zu erlangen (siehe Pressemitteilung des Unternehmens vom 14. November 2025 und technischer Bericht).
Abbildung 1: Lage des Projekts Schryburt Lake, Bergbaudistrikt Patricia, nordwestliches Ontario.

Geologisches Umfeld
Der SLCC ist eine mesoproterozoische Karbonatit-Intrusion, deren Alter auf etwa 1.145 Mio. Jahre datiert wird (Sage, 1988) und die in neoarchaische Gneise des Schade Lake Gneissic Complex im Island Lake Domain des North Caribou Superterrane eingebettet ist. Sie besteht hauptsĂ€chlich aus Calcit-Karbonatit (Sövit) und Silikokarbonatit mit geringerem Dolomit-Karbonatit, Magnetit und apatitreichem Karbonatit, mit einem kartierten geologischen Durchmesser von ungefĂ€hr 3,3 Kilometern und einer aeromagnetischen AusprĂ€gung, die sich ĂŒber ungefĂ€hr 5 Kilometer erstreckt.
Die vorrangige REE-Mineralogie umfasst Ancylit-(Ce) und Carbocernait, bestĂ€tigt durch Pulver-Röntgen-Diffraktion und SEM-EDS-Analyse. Die im technischen Bericht gemeldeten Neodym- und Praseodym-VerhĂ€ltnisse (âNdPrâ) reichen von 17 % bis 26 % in den Gesteinsproben 2023, wobei historische RC-Bohrabschnitte aus dem Jahr 1977 VerhĂ€ltnisse von bis zu 34 % in Bohrloch SC-1 berichten (siehe âTechnische Informationenâ unten). NdPr sind die wichtigsten Seltene-Erde-Elemente, die in permanenten Magneten fĂŒr Elektrofahrzeuge, Windturbinen und anderen Anwendungen sauberer Energie verwendet werden.
PrioritÀtsziele
Der technische Bericht definiert vier Vorzeige-PrioritĂ€tsziele in Schryburt Lake â Blue Jay, Goldfinch, Starling und Blackbird, wie frĂŒher bereits in der Pressemitteilung des Unternehmens vom 20. Januar 2026 berichtet. Ein fĂŒnftes Ziel, Hummingbird, wurde im technischen Bericht als zusĂ€tzliches Explorationsziel identifiziert, und wird möglicherweise in der Phase 1 bewertet, abhĂ€ngig von den Erkenntnissen aus der unabhĂ€ngigen geophysikalischen PrĂŒfung. Die Ziele werden von den Gesteinssplitterproben, luftgestĂŒtzten radiometrischen und bio-geochemischen Untersuchungen und magnetischer 3D-Inversionsmodellierung 2023 unterstĂŒtzt. Highlights sind unten zusammengefasst:
Ziel | Wichtigstes Ergebnis | Tiefe der geophysikalischen Anomalie |
Blue Jay | Splitterprobe von 2023 (Probe K042532): 3,59 % TREO mit 0,47 % Nb?O?; einzelne Proben mit einem Gehalt von bis zu 0,66 % Nb?O? (Dixon Metals, 2023) | >1.000 m |
Goldfinch | Gesteinsprobe von 2023 (Probe K042505): 0,31 % TREO; historische SchĂŒrfgrabenprobe von 1961 (Probe 38D, Graben 28): 1,82 % Nb?O? (Many Lakes Exploration, 1961)* | >850 m |
Blackbird | Splitterprobe von 2023 (Probe K042522): 0,35 % TREO mit 0,12 % Nb?O? (Dixon Metals, 2023) | >800 m |
Starling | Historische RC-Akustikbohrung SC-3 (IMC) aus dem Jahr 1977: 1,5 m mit 5,65 % REO und 2,00 % ZrO? ab einer Tiefe von 3,0 m* | >600 m |
Hummingbird | Splitterprobe von 2023 (Probe K042540): 0,31 % TREO (Dixon Metals, 2023) | Nicht modelliert |
*Historische Ergebnisse; siehe âTechnische Informationenâ unten.
Geophysikalische Modellierung
Ein von Resource Potentials im Jahr 2023 erstelltes magnetisches 3D-Inversionsmodell definierte mehrere röhrenartige magnetische Anomalien innerhalb und in der Umgebung des SLCC, die von der unabhĂ€ngigen qualifizierten Person als spĂ€te GĂ€nge oder REE-Nb-angereicherte Phasen im Karbonatit-Komplex interpretiert wurden, mit modellierten Tiefen, die ein betrĂ€chtliches Potenzial zu vertikaler Exploration in den Zielen liefern. Die unterstĂŒtzenden DatensĂ€tze beinhalten ungefĂ€hr 500 Linienkilometer von luftgestĂŒtzten magnetischen und radiometrischen Untersuchungen, durchgefĂŒhrt von Axiom Exploration im Juni 2023, in 50-Meter-LinienabstĂ€nden, und eine ergĂ€nzende biogeochemische Untersuchung mit 130 Rindenproben von Schwarzfichten von Dixon Metals im gleichen Zeitraum.
Abbildung 2: Querschnitt durch das magnetische 3D-Inversionsmodell in Schryburt Lake (Resource Potentials, 2023) nach Nordwesten blickend, mit Darstellung von röhrenartigen Anomalien und modellierten Tiefen unter den Zielen Blue Jay, Goldfinch, Blackbird und Starling.

Abbildung 3: Thorium-radiometrische Abbildung mit bio-geochemischen TREE-Ergebnissen (links) und bio-geochemischen Niob-Ergebnissen (rechts)

Abbildung 4: Probe K042532 aus dem Zielgebiet Blue Jay aus dem Jahr 2023 â verwachsener Ancylit-(Ce) und Carbocernait auf einer verwitterten AusbissflĂ€che; durch REM-XRD bestĂ€tigt; ergab 3,588 % TREO und 0,471 % Nb?O?

Empfohlenes Phase-1-Programm
Das im technischen Bericht empfohlene Diamantbohrprogramm ĂŒber 1.500 Meter ist mit 1.403.575 CAD budgetiert (einschlieĂlich einer RĂŒckstellung von 15 %) und umfasst neun BQTW-Kernbohrungen, die per Hubschrauber durchgefĂŒhrt werden, sowie eine bedingte Bohrung, die vorbehaltlich einer Echtzeit-Untersuchung der Bohrkerne aus den ersten Bohrungen mittels tragbarer Hand-Röntgenfluoreszenzspektrometrie (pXRF) durchgefĂŒhrt wird.
Das Unternehmen beantragte die erforderliche Genehmigung zur Exploration in Ontario (MLAS Referenznr. PR-23-000172), die derzeit ĂŒberprĂŒft wird. Der Beginn der Bohrungen im Projekt hĂ€ngt von der Erteilung dieser Genehmigung ab. Das Unternehmen treibt die Planungen im Hinblick auf das empfohlene Bohrprogramm voran. Es gibt jedoch keine GewĂ€hrleistung, in welchem Zeitrahmen die Genehmigung erteilt wird, noch, ob diese Genehmigung ĂŒberhaupt erteilt wird.
Zusammenarbeit mit First Nations
Das Unternehmen arbeitet in dem Projekt aktiv mit den First Nations Kingfisher Lake, Mishkeegogamang, Nibinamik (Summer Beaver) und Wunnumin Lake zusammen. Wie frĂŒher bereits berichtet (siehe Pressemitteilung des Unternehmens vom 20. Januar 2026), beauftragte Canamera Andrew Best in der Rolle als Manager of Indigenous Relations â eine MĂ©tis-Fachkraft mit mehr als 30 Jahren Erfahrung in der Förderung wirtschaftlichen Ausgleichs und KapazitĂ€tssteigerung in den Sektoren Energie, Bergbau, Forstwesen und Luftfahrt, zuletzt fĂŒhrend an Initiativen zur Zusammenarbeit mit indigenen Gruppen fĂŒr in Kanadas âRing of Fireâ aktiven Bergbauunternehmen beteiligt. Canamera verpflichtet sich, seine ExplorationsaktivitĂ€ten mit Respekt fĂŒr indigene Rechte durchzufĂŒhren, fördert offene Kommunikation und schafft Möglichkeiten fĂŒr eine sinnvolle Beteiligung lokaler Communities.
Technische Informationen
Gesteinssplitterproben in dieser Pressemitteilung sind Stichproben und von Natur aus selektiv. Sie sind nicht unbedingt reprĂ€sentativ fĂŒr die Mineralisierung in dem Projekt.
Die historischen Ergebnisse in dieser Pressemitteilung â die OberflĂ€chenprobe von Many Lakes Exploration in Goldfinch aus dem Jahr 1961 (geprĂŒft auf Nb?O? durch Analysen des Ontario Department of Mines) und alle akustischen RC-Bohrdaten zu dem Projekt von International Minerals & Chemical Corp. aus dem Jahr 1977, einschlieĂlich des Bohrabschnitts mit 5,65 % REO in Bohrloch SC-3 und der NdPr -VerhĂ€ltnisse im Abschnitt âGeologisches Umfeldâ (Erdosh, 1977; semi-quantitative spektrographische Analyse) â können aufgrund unvollstĂ€ndiger Dokumentation und der Abwesenheit der originalen unterzeichneten PrĂŒfzertifikate nicht vollstĂ€ndig von einer unabhĂ€ngigen qualifizierten Person verifiziert werden. Die unabhĂ€ngige qualifizierte Person folgerte, dass die historischen Daten angemessen fĂŒr eine projektweite geologische Interpretation sind, aber nicht zur MineralressourcenschĂ€tzung ausreichen, und als von Natur aus historisch betrachtet werden und nur als Hinweis auf Explorationspotenzial verwendet werden sollten. Investoren werden darauf hingewiesen, dass diese historischen Ergebnisse nur als ungefĂ€hre GröĂenschĂ€tzungen betrachtet werden sollten, die der Verifizierung durch moderne Analysemethoden bedĂŒrfen, und keinen Hinweis auf die Mineralisierung, die Canamera im Projekt antreffen könnte, liefern. Investoren sollten sich nicht auf diese Daten verlassen.
Das Gesteinssplitter-Probenahmeprogramm 2023 wurde von Dixon Metals durchgefĂŒhrt, mit Analysen von AGAT Laboratories (Timmins, Ontario) unter Verwendung einer vollstĂ€ndigen Borat-Fusion-REE- und Multielementanalyse und QualitĂ€tsprĂŒfung und Kontrolle (QA/QC) auf der Basis interner Laborstandards und Leerproben. Die unabhĂ€ngige qualifizierte Person akzeptierte die Daten aus dem Jahr 2023 als geeignet fĂŒr Explorationszwecke, merkte jedoch an, dass die QA/QC-Protokolle nicht ausreichen, um eine MineralressourcenschĂ€tzung zu unterstĂŒtzen. Das Unternehmen hat seine eigenen unabhĂ€ngigen Verifizierungsproben fĂŒr das Projekt noch nicht durchgefĂŒhrt.
Qualifizierter SachverstÀndiger
Die wissenschaftlichen und technischen Informationen in dieser Pressemitteilung wurden von Warren Robb, P.Geo. (British Columbia), VP Exploration der Canamera Energy Metals Corp. und einem âqualifizierten SachverstĂ€ndigenâ im Sinne der NI 43-101, geprĂŒft und genehmigt. Herr Robb ist im Sinne der NI 43-101 nicht unabhĂ€ngig vom Unternehmen. Der technische Bericht selbst wurde von J Garry Clark, P.Geo., von Clark Exploration Consulting Inc. verfasst, der eine unabhĂ€ngige qualifizierte Person im Sinne von NI 43-101 ist.
Ăber Canamera Energy Metals Corp.
Canamera Energy Metals Corp. ist ein Explorations- und ErschlieĂungsunternehmen fĂŒr Seltenerdmetalle mit einem wachsenden Projektportfolio in Brasilien, den Vereinigten Staaten und Kanada. Das Unternehmen konzentriert sich auf die Weiterentwicklung von ionischen Ton-REE-Projekten in Brasilien sowie von Vorkommen kritischer Mineralien in Nordamerika, um die UnabhĂ€ngigkeit der westlichen Lieferkette fĂŒr Seltenerdmetalle zu stĂ€rken. Weitere Informationen finden Sie unter www.canamerametals.com.
FĂŒr weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Brad Brodeur
Chief Executive Officer
780-238-7163
WARNHINWEIS BEZĂGLICH ZUKUNFTSGERICHTETER INFORMATIONEN
Diese Pressemitteilung enthĂ€lt âzukunftsgerichtete Informationenâ im Sinne der geltenden kanadischen Wertpapiergesetze. Zu den zukunftsgerichteten Informationen zĂ€hlen unter anderem Aussagen bezĂŒglich: der Einreichung des technischen Berichts bei SEDAR+ und dessen Inhalt; das mit 1,5 Mio. CAD veranschlagte Explorationsprogramm der Phase 1 am Schryburt Lake und dessen Bestandteile, einschlieĂlich des Zeitplans, des Umfangs, der endgĂŒltigen Zielauswahl, der Bohrlochzuweisungen und der Standorte der Bohrkragen dieses Programms; die derzeit laufende unabhĂ€ngige geophysikalische ĂberprĂŒfung und deren Einfluss auf die Fertigstellung des Bohrprogramms der Phase 1; die Einbeziehung und den bedingten Charakter des kontingenten Bohrlochs, das von einer pXRF-Untersuchung des Kernmaterials aus den ersten Bohrungen abhĂ€ngt; das Explorationspotenzial der vorrangigen Zielgebiete (Blue Jay, Goldfinch, Starling und Blackbird) sowie des Zielgebiets Hummingbird; die potenzielle Bewertung des Zielgebiets Hummingbird wĂ€hrend Phase 1 vorbehaltlich der Ergebnisse der unabhĂ€ngigen geophysikalischen ĂberprĂŒfung; die Interpretation der Gesteinssplitterprobenahme aus dem Jahr 2023, historischer Probenahme- und Bohrergebnisse, biogeochemischer und radiometrischer Untersuchungen sowie der 3D-Magnetfeldinversionsmodellierung; die Charakterisierung modellierter rohrförmiger magnetischer Anomalien und ihrer Tiefenausdehnung; die Interpretation des SLCC als vielversprechend fĂŒr eine REE- und Niob-Mineralisierung; die Erwartungen des Unternehmens hinsichtlich des Erhalts und des Zeitpunkts der Erteilung der Explorationsgenehmigung fĂŒr Ontario (MLAS-Aktenzeichen PR-23-000172); die Weiterentwicklung der Bohrprogrammplanung in Erwartung des Genehmigungserhalts; die FĂ€higkeit des Unternehmens, im Rahmen des Joint-Venture-Optionsvertrags mit Bindi Metals Limited und Dixon Metals (Ontario) Corporation eine Beteiligung von bis zu 90 % an Schryburt Lake zu erwerben, sowie die FĂ€higkeit des Unternehmens, die dafĂŒr erforderlichen stufenweisen Bar-, Aktien- und Ausgabenverpflichtungen zu erfĂŒllen; die mögliche Entscheidung von Bindi Metals Limited, nach Vorlage einer vorlĂ€ufigen wirtschaftlichen Bewertung ein Joint Venture mit proportionaler Finanzierung einzugehen oder seine verbleibende Beteiligung in eine 2,0-prozentige NSR-LizenzgebĂŒhr (Net Smelter Return) umzuwandeln; die fortgesetzten AktivitĂ€ten des Unternehmens zur Einbindung der First Nations mit den First Nations Kingfisher Lake, Mishkeegogamang, Nibinamik (Summer Beaver) und Wunnumin Lake; und die Weiterentwicklung des breiteren Portfolios des Unternehmens an Seltenerdmetallen und Projekten fĂŒr kritische Mineralien in Brasilien, den Vereinigten Staaten und Kanada.
Zukunftsgerichtete Aussagen beruhen auf einer Reihe von Annahmen und unterliegen einer Reihe von Risiken und Ungewissheiten, von denen viele auĂerhalb der Kontrolle des Unternehmens liegen und die dazu fĂŒhren könnten, dass die tatsĂ€chlichen Ergebnisse und Ereignisse wesentlich von den in diesen zukunftsgerichteten Aussagen offenbarten oder implizierten abweichen. Zu diesen Risiken und Ungewissheiten zĂ€hlen unter anderem: die UnfĂ€higkeit, erforderliche Explorationsgenehmigungen, einschlieĂlich der Explorationsgenehmigung fĂŒr Ontario, rechtzeitig oder ĂŒberhaupt zu erhalten; Ănderungen des Umfangs, der Zielauswahl, der Bohrlochzuweisungen oder der Bohrkragen-Standorte des Phase-1-Programms im Anschluss an die unabhĂ€ngige geophysikalische ĂberprĂŒfung; Bohrergebnisse, die die Ergebnisse frĂŒherer Probenahmen, Modellierungen oder historischer Explorationsprogramme nicht bestĂ€tigen oder stĂŒtzen; die ZuverlĂ€ssigkeit historischer Probenahme- und Untersuchungsdaten sowie die UnfĂ€higkeit, diese Daten zu verifizieren; die UnfĂ€higkeit des Unternehmens, die im Rahmen des Joint-Venture-Optionsvertrags festgelegten stufenweisen Verpflichtungen in Bezug auf Barmittel, Aktien oder Ausgaben zu erfĂŒllen; Ănderungen am Optionsvertrag oder deren vorzeitige Beendigung; die UnfĂ€higkeit, eine positive Zusammenarbeit mit den betroffenen First Nations aufrechtzuerhalten; Ănderungen der Rohstoffpreise fĂŒr Seltenerdmetalle, Niob und andere kritische Mineralien; die VerfĂŒgbarkeit und die Kosten von qualifiziertem Personal, Bohrunternehmen, HubschrauberunterstĂŒtzung und Analyselabors; wetterbedingte, saisonale und logistische EinschrĂ€nkungen bei Feldarbeiten; die VerfĂŒgbarkeit von Finanzierungen zu akzeptablen Konditionen; Ănderungen der geltenden Gesetze und Vorschriften, einschlieĂlich der kanadischen Wertpapiergesetze und der Bergbaugesetze von Ontario; sowie sonstige Risiken und Ungewissheiten, die in den laufenden Offenlegungsunterlagen des Unternehmens aufgefĂŒhrt sind, die unter dessen Profil auf SEDAR+ unter www.sedarplus.ca verfĂŒgbar sind.
Obwohl das Unternehmen der Ansicht ist, dass die Annahmen und Faktoren, die bei der Erstellung der zukunftsgerichteten Aussagen in dieser Pressemitteilung zugrunde gelegt wurden, angemessen sind, sollte man sich nicht ĂŒbermĂ€Ăig auf diese Informationen verlassen, da sie nur zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Pressemitteilung GĂŒltigkeit haben; es kann keine GewĂ€hr dafĂŒr ĂŒbernommen werden, dass die genannten Ereignisse innerhalb der angegebenen ZeitrĂ€ume oder ĂŒberhaupt eintreten werden. Sofern nicht durch geltendes Recht vorgeschrieben, lehnt das Unternehmen jede Absicht oder Verpflichtung ab, zukunftsgerichtete Aussagen zu aktualisieren oder zu revidieren.
Weder die Canadian Securities Exchange noch ihr Regulierungsdienstleister ĂŒbernehmen die Verantwortung fĂŒr die VollstĂ€ndigkeit oder Richtigkeit dieser Mitteilung.
Hinweis/Disclaimer zur Ăbersetzung (inkl. KI-UnterstĂŒtzung): Die Originalmeldung in der Ausgangssprache (in der Regel Englisch) ist die einzige maĂgebliche, autorisierte und rechtsverbindliche Fassung. Diese deutschsprachige Ăbersetzung/Zusammenfassung dient ausschlieĂlich der leichteren VerstĂ€ndlichkeit und kann gekĂŒrzt oder redaktionell verdichtet sein. Die Ăbersetzung kann ganz oder teilweise mithilfe maschineller Ăbersetzung bzw. generativer KI (Large Language Models) erfolgt sein und wurde redaktionell geprĂŒft; trotzdem können Fehler, Auslassungen oder Sinnverschiebungen auftreten. Es wird keine GewĂ€hr fĂŒr Richtigkeit, VollstĂ€ndigkeit, AktualitĂ€t oder Angemessenheit ĂŒbernommen; HaftungsansprĂŒche sind ausgeschlossen (auch bei FahrlĂ€ssigkeit), maĂgeblich ist stets die Originalfassung. Diese Mitteilung stellt weder eine Kauf- noch eine Verkaufsempfehlung dar und ersetzt keine rechtliche, steuerliche oder finanzielle Beratung. Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung bzw. die offiziellen Unterlagen auf www.sedarplus.ca, www.sec.gov, www.asx.com.au oder auf der Website des Emittenten; bei Abweichungen gilt ausschlieĂlich das Original.
So schÀtzen die Börsenprofis Canamera Energy Metals Corp. Aktien ein!
FĂŒr. Immer. Kostenlos.
