EQS-News: Zwei Tractor of the Year Awards für CLAAS (deutsch)

Zwei Tractor of the Year Awards für CLAAS

EQS-News: CLAAS KGaA mbH / Schlagwort(e): Sonstiges
Zwei Tractor of the Year Awards für CLAAS



11.11.2026 / 16:00 CET/CEST
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.



---------------------------------------------------------------------------



Doppelsieg auf der EIMA



Zwei Tractor of the Year Awards für CLAAS



Harsewinkel / Bologna, 11. November 2026. Am 10. November vergab eine
internationale Jury aus 25 Ländern die diesjährigen Tractor of the Year
Awards auf der EIMA in Bologna, einer der wichtigsten internationalen
Fachmessen für Landtechnik. CLAAS war mit drei Finalisten in vier Kategorien
nominiert - und holte sich erstmals den Doppelsieg in den Kategorien TOTY
Utility und TOTY Specialized.



Im jährlichen Wechsel zwischen der Agritechnica in Hannover und der EIMA
vergibt eine internationale Jury aus 25 Ländern den bedeutendsten Award der
Landtechnikindustrie: Den Tractor of the Year. 23 Finalisten waren in diesem
Jahr in den sechs Kategorien angetreten, darunter drei neue CLAAS Traktoren.
Zwei der Neuheiten - der ARION 4.150 CMATIC und der NEXOS 2.120 CMATIC,
konnten sich in einem herausfordernden Wettbewerb am Ende den Doppelsieg in
den Kategorien TOTY Utility und TOTY Specialized erkämpfen.



Hohe Auszeichnung für den neuen ARION 4 CMATIC am Tag der Weltpremiere



Der ARION 4.150 CMATIC, der erst am Morgen im Rahmen eines internationalen
Media Events auf der EIMA seine Weltpremiere feierte, konnte sich gegen fünf
Wettbewerber durchsetzen. In der Begründung der Jury heißt es: "Der CLAAS
ARION 4.150 CMATIC gewinnt die Auszeichnung ,TOTY Utility', da er
fortschrittliche Technologien in einen kompakten, vielseitigen Traktor
integriert. (.) Die Jury würdigte die Möglichkeit des ARION 4.150 CMATIC,
Technologie, Leistung und Vielseitigkeit miteinander zu verbinden - und
damit Lösungen, die üblicherweise in höheren Leistungsklassen zu finden
sind, in ein Segment zu bringen, in dem einfache Bedienung und Flexibilität
von entscheidender Bedeutung sind."



Mit dem ARION 4 CMATIC führt CLAAS eine neue Traktorenbaureihe im
Leistungsbereich von 120 bis 150 PS Nenn- und 130 bis 160 PS Maximalleistung
ein. Die kompakten Kraftpakete zeichnen sich durch einen hochmodernen,
drehmomentstarken und effizienten Vierzylindermotor von Cummins mit 4,5 l
Hubraum, ein neues Stufenlosgetriebe von CLAAS Industrietechnik mit 50 km/h
Maximalgeschwindigkeit bei reduzierter Motordrehzahl sowie durch eine der
größten und leisesten Kabinen dieser Leistungsklasse, die wahlweise in
PANORAMIC Ausführung mit großem Glasdach für Frontladerarbeiten geliefert
wird, aus.



"Es ist eine unglaubliche Ehre, den Tractor of the Year ausgerechnet heute,
am Tag der Weltpremiere unserer neuen ARION 4 CMATIC Baureihe, zu gewinnen",
freut sich Alexander Reinhardt, Senior Vice President Utility and
Specialized Tractors bei CLAAS. "Unsere Teams haben viel Know-how und
Leidenschaft in unseren ,kleinsten Großtraktor' gesteckt, der konsequent auf
die Bedürfnisse der Kunden in dieser Schlepperklasse zugeschnitten ist. Der
TOTY UTILITY 2027 ist eine großartige Anerkennung dieser Teamleistung."



NEXOS 2.120 CMATIC gewinnt TOTY Specialized 2027



Der zweite Award für CLAAS geht an den NEXOS 2.120 CMATIC. Der
Spezialtraktor für Wein- und Obstbau, weitere Sonderkulturen und
Kommunalarbeiten wurde erstmals auf der Agritechnica 2025 präsentiert, und
rundet das Angebot bei CLAAS Traktoren mit stufenlosem CMATIC Getriebe ab.
"Der CLAAS NEXOS 2.120 CMATIC gewinnt den Titel ,TOTY Specialized' für ein
Konzept, bei dem ein stufenloses Getriebe in einen für den
Spezialkulturanbau entwickelten Traktor integriert wurde", heißt es in der
Jurybegründung. "Die Jury würdigte den NEXOS 2.120 CMATIC als bedeutenden
Fortschritt im Design von Spezialtraktoren; er vereint kompakte Abmessungen,
hohe Arbeitspräzision und fortschrittliche Getriebetechnologie, um die
Arbeitsabläufe zwischen den Pflanzenreihen zu optimieren."



Zu den herausragenden Merkmalen des NEXOS 2.120 CMATIC, der sich ebenfalls
gegen fünf Wettbewerber durchsetzen konnte, gehört nicht nur die Kombination
aus einem kräftigen, sparsamen 120-PS-Vierzylindermotor von Fiat Powertrain
und stufenlosem CMATIC Getriebe, sondern auch die Vierpfostenkabine für
beste Rundumsicht und das Bedienkonzept mit Multifunktionsarmlehne und
CMOTION Fahrhebel. "Wir haben unseren Kunden sowie Herstellern von
Anbaugeräten aus ganz Europa genau zugehört", erläutert Daniel Johanning,
Vice President Business Management Vineyard and Orchard. "Ihre Erfahrungen,
Ideen und Erwartungen haben maßgeblich zur Gestaltung dieses Traktors
beigetragen. Ein Dank geht an die Jury für diese Auszeichnung, an unsere
Partner und Kunden für ihr Vertrauen - und vor allem an das
leidenschaftliche Projektteam, das dies alles erst möglich gemacht hat."



TOTY Award würdigt Neuheitenoffensive und Innovationskraft von CLAAS



Innerhalb von vier Jahren kann sich CLAAS nun über den vierten Tractor of
the Year Award freuen. 2023 ging die Auszeichnung an den XERION 12.650 TERRA
TRAC, sowie 2025 an den AXION 9.450 TERRA TRAC. "Die zwei heutigen TOTY
Awards machen uns stolz und zeigen, dass wir sowohl Landwirten und
Lohnunternehmern als auch kritischen Testern aus dem Bereich
landwirtschaftlicher Fachmedien sowie der TOTY Jury in den letzten Jahren
gut zugehört haben", fasst Dr. Martin von Hoyningen-Huene, CTO und
verantwortlich für den Produktbereich Traktor bei CLAAS, zusammen. "Mein
ausdrücklicher Dank gilt allen, die an diesem Erfolg mitgewirkt haben.
Besonders hervorheben möchte ich dabei auch einmal mehr die professionelle
Arbeit der TOTY Jury, deren wertvolles Feedback ein unschätzbarer Faktor bei
der Weiterentwicklung unsers Traktorenprogramms ist."



Hochauflösendes Bildmaterial können Sie hier herunterladen:



https://dam.claas.com/pinaccess/showpin.do?pinCode=poWBuXCXTveT



Über CLAAS



Das 1913 gegründete Familienunternehmen CLAAS (www.claas.com) ist einer der
weltweit führenden Hersteller von Landtechnik. Das Unternehmen mit Hauptsitz
im westfälischen Harsewinkel ist Weltmarktführer bei Feldhäckslern. Die
europäische Marktführerschaft besitzt CLAAS darüber hinaus in einem weiteren
Kernsegment, den Mähdreschern. Mit Traktoren sowie mit landwirtschaftlichen
Pressen und Grünland-Erntemaschinen ist CLAAS weltweit erfolgreich
vertreten. Zur Produktpalette gehört ebenfalls modernste landwirtschaftliche
Informationstechnologie. CLAAS beschäftigt über 11.500 Mitarbeitende
weltweit und erzielte im Geschäftsjahr 2025 einen Umsatz von 4,9 Mrd. Euro.




---------------------------------------------------------------------------



11.11.2026 CET/CEST Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch EQS News - ein Service der EQS Group.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.



Die EQS Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate
News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Originalinhalt anzeigen:
https://eqs-news.com/?origin_id=a98c18fb-ddda-11f1-b46d-066675bb9927&lang=de



---------------------------------------------------------------------------



2433012 11.11.2026 CET/CEST