Technotrans Aktie: Prognose rutscht nach unten

Technotrans meldet für das dritte Quartal mehr Umsatz und bessere Margen. Gleichzeitig rückt der Vorstand die Umsatzprognose für 2026 in den unteren Bereich der Spanne. Der Auftragsbestand erreicht derweil ein Rekordniveau.

Quartal besser, Neunmonatszahlen schwächer

Im dritten Quartal stieg der Umsatz gegenüber dem Vorquartal von 58,4 auf 62,4 Millionen Euro. Die EBIT-Marge legte von 7,1 auf 7,4 Prozent zu. Über neun Monate liegt der Konzernumsatz bei 175,7 Millionen Euro, ein Minus von 4,2 Prozent zum Vorjahr.

Die Profitabilität hält trotzdem. Das EBIT blieb mit 12,6 Millionen Euro nahezu stabil, die Marge verbesserte sich auf 7,2 Prozent nach 7,0 Prozent im Vorjahr. Das Ergebnis je Aktie sank leicht auf 1,12 Euro.

Der Free Cashflow beträgt nach neun Monaten 5,2 Millionen Euro. Allein das dritte Quartal steuerte 5,7 Millionen bei. Im Vorjahr hatte ein auftragsbedingter Aufbau des Working Capital den Wert belastet.

Datacenter treibt, Print und Plastics bremsen

Der Auftragsbestand erreicht mit 103 Millionen Euro ein Allzeithoch, das Book-to-Bill-Verhältnis liegt bei 1,2. Wachstumstreiber bleibt das Segment Energy Management mit einem Umsatzplus von 7 Prozent. Ohne das Standard-Lasergeschäft wären es 19 Prozent. Wegen der steigenden Nachfrage nach Datacenter-Kühlung baute Technotrans die Fertigung um eine vierte Linie für Coolant Distribution Units aus.

Healthcare & Analytics wuchs um 6 Prozent. Print und Plastics liegen dagegen noch 8 beziehungsweise 15 Prozent unter dem Vorjahr, zeigen aber erste Stabilisierungszeichen. Ein neuer Großserienauftrag für kompakte Temperiergeräte soll ab 2027 spürbar zum Umsatz beitragen. Das jährliche Potenzial liegt im unteren zweistelligen Millionenbereich.

Für das Datacenter-Geschäft erwartet der Vorstand 2026 eine Verdreifachung des Umsatzes gegenüber 2025. Ein im Oktober gewonnener Anschlussauftrag für Asien soll noch in diesem Jahr vollständig umsatzwirksam werden.

Prognose: Unteres Ende der Spanne

Der Vorstand erwartet nun einen Konzernumsatz am unteren Rand der Spanne von 240 bis 260 Millionen Euro. Die Stabilisierung in Print und Plastics dürfte die Rückgänge nicht vollständig ausgleichen. Die EBIT-Marge von 6,5 bis 8,5 Prozent und ein Free Cashflow von leicht über 10 Millionen Euro bleiben bestätigt.

Die Bilanz wirkt solide: Die Eigenkapitalquote beträgt 63,1 Prozent, freie Kreditlinien liegen bei 20,7 Millionen Euro. An der Börse notierte die Aktie vorbörslich bei 27,40 Euro, ein leichtes Plus. Auf Sicht von einem Jahr steht allerdings ein Minus von gut 18 Prozent zu Buche.

Für das Schlussquartal rechnet das Unternehmen mit weiter steigendem Umsatz. Um die Untergrenze der Prognose zu erreichen, braucht es nach 175,7 Millionen Euro nach neun Monaten rund 64 Millionen Euro im letzten Quartal. Das liegt knapp über dem Niveau des dritten Quartals.