Jesús Owono erhält zwölf Spiele Sperre nach tödlichem Foul

Spanischer Verband sperrt FC-Andorra-Torwart Owono

Torwart Jesús Owono ist nach dem tödlichen Foul an Jesús de Miguel für zwölf Spiele gesperrt worden. Der Disziplinarausschuss des spanischen Fußballverbands verhängte damit die höchstmögliche Sperre nach dem Vorfall im Zweitligaspiel zwischen dem FC Andorra und CD Teneriffa.

De Miguel stirbt nach Zusammenprall

Beim 2:2 am 2. November war de Miguel nach einem überharten Foul und einem Herzstillstand am folgenden Tag im Krankenhaus gestorben. Owono hatte für sein Einsteigen die Rote Karte gesehen.

Der Schiedsrichter Manuel Ángel Pérez Hernández hielt in seinem Bericht fest, dass der Torwart übermäßige Gewalt angewendet habe. De Miguel war auf dem Rasen behandelt und auf einer Trage vom Spielfeld gebracht worden.

Polizei prüft möglichen fahrlässigen Totschlag

Die Mordkommission der spanischen Polizei nahm gegen Owono Ermittlungen wegen möglichen fahrlässigen Totschlags auf. Zugleich gilt ein Strafverfahren wegen des Spielgeschehens nach Angaben des zuständigen Oberstaatsanwalts als sehr unwahrscheinlich.

Owono hatte sich nach dem Tod de Miguels tief betroffen gezeigt. Der 25 Jahre alte Torwart befindet sich nach Medienberichten in der Betreuung von Psychologen und Ärzten des Vereins.

Andorra spielt bei Almería

Trainer Carles Manso dementierte Spekulationen, Owono denke über einen Rücktritt nach. Der FC Andorra tritt am Samstag bei UD Almería an; es ist die erste Zweitligapartie des Vereins seit dem Unglück.

Der Fall verbindet eine sportrechtliche Sanktion mit einem tödlichen Unfall auf dem Fußballplatz und möglichen strafrechtlichen Prüfungen. Die Zwölf-Spiele-Sperre markiert die äußerste im Disziplinarkodex vorgesehene Reaktion auf die im Schiedsrichterbericht festgehaltene Aktion. Sie betrifft zunächst den Spielbetrieb und ist von den polizeilichen Ermittlungen getrennt.

Für den FC Andorra fällt Owono damit über einen längeren Zeitraum aus. Besonders unmittelbar ist die Situation vor dem nächsten Zweitligaspiel bei UD Almería: Es ist die erste Partie des Vereins seit dem Tod de Miguels. Nach den vorliegenden Angaben hat Owono bislang nicht wieder mit der Mannschaft trainiert und wird von Psychologen und Ärzten des Vereins betreut.

Sportrecht und Strafrecht getrennt

Die strafrechtliche Dimension folgt anderen Maßstäben als das Verbandsverfahren. Die Mordkommission prüft den Vorgang wegen des möglichen Verdachts eines fahrlässigen Totschlags; zugleich gilt nach der dpa-Meldung die Einleitung eines Strafverfahrens wegen des Spielgeschehens als sehr unwahrscheinlich. Damit bleibt die sportrechtliche Entscheidung die konkrete unmittelbare Folge für den Torwart.

Der Tod eines 30-jährigen Spielers wirkt zudem über den sportlichen Ausgang hinaus. Eine von de Miguels ehemaligem Mitspieler Fran Sol gestartete Spendenaktion brachte mehr als 213.000 Euro für die Familie ein. Der Fall zeigt damit auch, wie stark ein tödlicher Unfall im Profifußball Vereine, Angehörige und Fans über die eigentliche Disziplinarentscheidung hinaus belastet.

Pressespiegel: Einigkeit, Unterschiede und offene Fragen

n-tv: „Tödliche Kollision mit De Miguel: Tief betroffener Torwart Jesús Owono ringt um seine Karriere“ (12.11.2026)

Der Beitrag habe die schwere persönliche Belastung Owono behandelt und berichtet, der Trainer gebe ihm Freiraum für die Entscheidung über eine Fortsetzung seiner Karriere. Er bestätige den tödlichen Zusammenprall, die laufenden Ermittlungen und die bevorstehende Partie des FC Andorra bei UD Almería, setze den Schwerpunkt aber stärker auf Owono als die Disziplinarstrafe.

n-tv: „Der Sport-Tag: Große Spende: Familie von totem de Miguel ist „zutiefst berührt““ (13.11.2026)

Der Beitrag habe die finanzielle Solidarität mit de Miguels Familie in den Mittelpunkt gestellt und von mehr als 213.000 Euro aus einer Spendenaktion berichtet. Er bestätige die zentralen Umstände des Todes, ergänze sie aber um die Unterstützung durch den früheren Mitspieler Fran Sol.

Beide Beiträge ordnen den Tod de Miguels als Folge des Zusammenpralls vom 2. November ein. Unterschiede bestehen vor allem beim Schwerpunkt: Während der eine Owono und seine Zukunft betrachtet, rückt der andere die Hilfe für die Familie in den Vordergrund.