Palmöl-Zertifizierung: Englischer RSPO-Text bleibt rechtlich maßgebend
Veröffentlicht am: 18.11.2026 um 14:04 Uhr | Redaktion boerse-global.deDas Sekretariat des Runden Tisches für nachhaltiges Palmöl (RSPO) hat eine offizielle deutsche Übersetzung der RSPO-Prinzipien und -Kriterien 2024 bereitgestellt. Die Veröffentlichung soll deutschsprachige Verbandsmitglieder dabei unterstützen, Vorgaben der EU-Verbraucherschutzrichtlinie einzuhalten.
Zudem zielt das Dokument darauf ab, Unternehmen mehr Orientierung bei der Kommunikation über nachhaltige Palmölbeschaffung zu geben, insbesondere im Einklang mit dem Beschluss des Hamburger Hofs vom 5.2.2026, wie aus einem Bericht von rspo.org vom 18.11.2026 hervorgeht.
Rechtliche Verbindlichkeit und Rückmeldungen
Das RSPO-Sekretariat weist darauf hin, dass die deutsche Fassung als offizielle Übersetzung dient, jedoch keine eigenständige Rechtswirkung entfaltet. Sollten inhaltliche Abweichungen oder Auslegungsfragen auftreten, bleibt ausschließlich der englische Originaltext maßgebend. Für Rückmeldungen und inhaltliches Feedback zur deutschen Übersetzung steht Ruben Brunsveld, stellvertretender Direktor EMEA beim RSPO, als Ansprechpartner zur Verfügung.
Konsultationen zu nationalen Auslegungen in Lateinamerika
Parallel zur Veröffentlichung der Übersetzung treibt die Organisation die Anpassung ihrer Standards an länderspezifische Gegebenheiten voran. Der RSPO rief zu Stellungnahmen zu den Entwürfen für die nationale Auslegung der Prinzipien und Kriterien 2024 in Kolumbien und Mexiko auf. Diese nationalen Auslegungen sollen lokale Besonderheiten der Palmölindustrie, gesetzliche Rahmenbedingungen sowie landesspezifische Gepflogenheiten berücksichtigen, ohne die Integrität der Zertifizierung zu beeinträchtigen.
In Kolumbien läuft eine 60-tägige öffentliche Konsultationsphase, die bis zum Geschäftsschluss am 17.1.2027 angesetzt ist. Die Entwürfe liegen auf Englisch und Spanisch vor. Kommentare nimmt das Sekretariat der zuständigen Arbeitsgruppe entgegen.
Die Einhaltung internationaler Standards und Nachhaltigkeitsvorgaben ist für den globalen Handel essenziell, um rechtliche Risiken zu minimieren. Ein kostenloser Leitfaden unterstützt Unternehmen dabei, die neuen gesetzlichen Sorgfaltspflichten rechtssicher und mit minimalem Aufwand umzusetzen. EU-Entwaldungsverordnung: So erfüllen Sie Ihre Sorgfaltspflichten ohne Aufwand
Ein gleichartiges Verfahren betrifft Mexiko: Auch hier endet die 60-tägige Konsultationsfrist am 17.1.2027 zum Geschäftsschluss. Neben der Auslegung der Prinzipien und Kriterien 2024 steht dort zudem der Entwurf für den Standard für unabhängige Kleinbauern (RSPO Independent Smallholder Standard 2024) zur Debatte.
Auch diese Unterlagen stehen in englischer und spanischer Sprache bereit, Eingaben werden über das mexikanische Arbeitsgruppen-Sekretariat koordiniert.
Würdigung von Nachhaltigkeitsinitiativen
Bereits am 3.11.2026 hatte die Organisation auf ihrer jährlichen Rundtischkonferenz in Jakarta die RSPO Excellence Awards 2026 verliehen. Zu den Ausgezeichneten zählten unter anderem PT Sawit Sumbermas Sarana für das TreeAdopt-Programm im Bereich Naturschutz sowie die Kleinbauernvereinigung APSKS Labuhanbatu.
Experten warnen davor, dass neue Umweltauflagen viele Akteure in der Lieferkette unvorbereitet treffen können. Dieser Gratis-Report hilft Betrieben dabei, bestehende Risiken frühzeitig zu erkennen und Sanktionen zuverlässig zu vermeiden. Kostenlose Checkliste zur EU-Entwaldungsverordnung jetzt sichern
Letztere vertritt 1.227 unabhängige Kleinbauern auf über 2.500 Hektar und erzielte rund 1,3 Millionen US-Dollar durch den Verkauf von Zertifikategutschriften.
Weitere Preise gingen an Musim Mas Holdings in der Kategorie Kommunikation, an Borneo Futures für Biodiversitätsmonitoring mittels einer speziellen Softwareanwendung sowie an Unilever SPS für das Ziel einer vollständig nachhaltigen Beschaffung des Rohpalmölvolumens bis 2025. In der Kategorie Partnerschaft wurden Solidaridad und Henkel gewürdigt, die seit 2013 kooperieren und zwischen 2020 und 2026 Waldschutzprojekte in Indonesien, Kolumbien, Honduras und Nigeria umsetzten.
